诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏金竹原文及翻译

作者: 时间:2025-11-22阅读数:0

宋-蒋堂

百镒光寒一径深,潜疑造化铸成林。

贪夫或有凭阑者,不见修篁但见金。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

百镒的光芒寒冷而深邃,一条小径延伸其中。我暗自怀疑这是大自然精心铸造的一片竹林。

注释

百镒:极贵重的黄金,形容其光芒耀眼。光寒:光芒寒冷,形容金光闪烁。一径深:一条幽深的小路。潜疑:暗自怀疑。造化:大自然。铸成林:像被铸造成一片树林一样。贪夫:贪婪的人。阑者:倚靠栏杆的人。修篁:高直的竹子。但见金:只看到金光闪闪。

鉴赏

这首诗名为《咏金竹》,是宋代诗人蒋堂所作。诗中描绘了一种奇特景象:一条幽深的小径旁,生长着一片金光闪烁的竹林,仿佛是大自然精心铸造的一般。"百镒光寒"形容竹子在阳光下闪闪发光,犹如价值连城的黄金,而"一径深"则增添了神秘与静谧的氛围。

诗人通过"潜疑造化铸成林"这一句,表达了对这种自然奇观的惊叹和疑惑,似乎在质疑这究竟是天然生成还是人力所致。然而,接下来的转折富有深意:"贪夫或有凭阑者,不见修篁但见金。"这里的"贪夫"可能象征着那些只关注表面之物、目光短浅的人,他们虽然身处竹林之中,却只见到了竹子的金色外表,而忽略了其内在的修长与高洁。

整首诗寓言性强,借金竹的形象,批评了人们容易被外在表象迷惑,忽视本质的倾向,同时也赞美了竹子的坚韧与高雅品质。蒋堂以简洁的语言和巧妙的构思,展现了他对自然与人性的深刻洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100