诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄题朱景元直节轩二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-18阅读数:0

宋-杨万里

月到梢头十倍明,风来叶底百分清。

尽言直节无人会,岁晚君看太瘦生。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

月亮升至树梢,明亮了十倍。微风吹过树叶间,带来百分之一百的清凉。

注释

月:月亮。梢头:树梢。十倍明:明亮十倍。风:微风。叶底:树叶之间。百分清:十分清凉。尽言:直言无讳地说。直节:正直的节操。无人会:没有人理解。岁晚:年末。君:你。太瘦生:过于消瘦的人。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《寄题朱景元直节轩二首(其二)》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于友人的思念和对节操的赞美。

"月到梢头十倍明"一句,形容夜晚月光洒在树梢上,异常明亮,用以比喻诗人内心的清明与纯洁。"风来叶底百分清"则是说微风拂过树叶间,每一个细小的声音都显得格外清晰,这也象征着诗人的品性如同这风和月一般纯净无暇。

接下来的"尽言直节无人会"表达了诗人对于朱景元的直节(即正直无私)的赞赏,认为这种美德在世间难以被人理解。最后的"岁晚君看太瘦生"则是说到了年末时分,诗人希望朱景元能看到自己因为操守而显得过于消瘦的身影,这里既有对朋友身体状况的关心,也有对其品格的再次肯定。

总体来说,这首诗通过优美的自然描写和深切的情感抒发,展现了诗人对于友谊与人格的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100