诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

万里春原文及翻译

作者: 时间:2025-11-18阅读数:0

宋-周邦彦

千红万翠。簇定清明天气。

为怜他、种种清香,好难为不醉。我爱深如你。

我心在、个人心里。便相看、老却春风,莫无些欢意。

形式:词牌:万里春

翻译

千种万样的花朵,簇拥着清明时节的晴朗天气。为了欣赏它们那清新的香气,实在难以不沉醉其中。我对你的爱深沉如斯。我的心在你心中,即使岁月流转,春风不再,也希望能有些许欢乐之情。

注释

千红万翠:形容花色繁多。簇定:聚集在一起。清明:春季的一个节气,天气晴朗。种种清香:各种花的香气。好难为不醉:很难不被这香气吸引而陶醉。我爱深如你:我对你的感情深厚。个人心里:指对方的心中。老却春风:形容时光流逝,春光不再。莫无些欢意:不要没有一丝欢乐之意。

鉴赏

这首诗描绘了清明时节的繁花似锦景象,千红万绿的花朵簇拥着,散发出清新的香气,令人陶醉。诗人感叹这美丽的景色和香气难以抵挡,表达了深深的爱意,犹如对某人的情感深厚。他将自己的心比作这春天,即使岁月流转,春风老去,也希望能与对方共享欢乐,永不减退心中的欢愉。整体上,这首诗以景寓情,情感真挚,富有生活气息。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100