荻花风里桂花浮，万竹生云翠欲流。
谁拂半湖新镜面，飞来烟雨暮天愁。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
在飘着荻花的风中，桂花轻轻漂浮，万千竹林仿佛生成了云彩，翠绿得几乎流淌。注释
荻花：一种水边植物，秋天开花，白色或淡黄色。桂花：常绿小乔木，秋季开花，香气浓郁。万竹：形容竹子众多。翠欲流：形容竹叶翠绿得仿佛要流动起来。拂：擦拭，这里指映照。新镜面：比喻湖面平静如新镜子。飞来烟雨：飘忽不定的烟雾细雨。暮天愁：傍晚时分的忧郁情绪。鉴赏
这首诗描绘的是秋日东湖的景色，以细腻的笔触展现了自然之美。"荻花风里桂花浮"一句，通过"荻花"和"桂花"的意象，渲染出秋风轻拂、花儿飘落的宁静氛围。"万竹生云翠欲流"则进一步描绘了湖边竹林在风中摇曳，仿佛绿色的云海翻腾，生动地展现出竹林的生机与动态。
"谁拂半湖新镜面"运用比喻，将湖水比作新磨的镜子，暗示湖水清澈如镜，静谧无波。最后，"飞来烟雨暮天愁"以烟雨笼罩的暮色增添了一抹淡淡的哀愁，可能是诗人寓情于景，表达了对时光易逝或内心思绪的感慨。
整体来看，这首诗以清新脱俗的语言，勾勒出一幅秋日东湖的水墨画卷，既有自然景色的生动描绘，又蕴含着诗人的情感寄托。