诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题下阳怀沈叔忱原文及翻译

作者: 时间:2025-11-09阅读数:0

宋-赵汝燧

夜雨晓方歇,薄雾随征车。

乔松二十里,翠微三五家。

双燕教群雏,一牛驮两鸦。

故人不可见,回首天之涯。

形式:古风押[麻]韵

翻译

深夜的雨到清晨才停歇,薄雾伴随着远行的马车。二十里的路程两侧都是高大的松树,稀疏的村庄点缀在青翠的山峦中。两只燕子教导着它们的雏鸟,一头牛背上驮着两只乌鸦。老朋友已经无法相见,只能回头遥望天边。

注释

夜雨:夜晚的雨水。晓:清晨。歇:停止。薄雾:稀薄的雾气。征车:远行的车辆。乔松:高大的松树。翠微:青翠的山色。三五家:零星几家。双燕:两只燕子。群雏:一群雏鸟。一牛:一头牛。两鸦:两只乌鸦。故人:老朋友。不可见:无法相见。天之涯:天边。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨行旅图景。诗人夜间在雨中赶路,直到天明雨歇,薄雾缭绕着马车。沿途二十里的路程,只有零星的几家翠绿山居点缀其间,显得静谧而偏远。画面生动地展现了自然与乡村生活的和谐,双燕忙碌地教导雏鸟飞翔,一只牛背上承载着两只乌鸦,增添了生动的动态元素。

诗人表达了对故友沈叔忱的怀念之情,然而故人已不可见,只能在回望远方时,心中充满无尽的思绪和感慨。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的景色,寓情于景,流露出淡淡的离愁和对友情的深深怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100