诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

高丽人李谷字中甫元统元年登乙科为翰林检阅官明年被命使本国宣谕勉厉学校制书其行也赠原文及翻译

作者: 时间:2025-11-09阅读数:0

元-宋褧

盖苏文后少武事,渍沟楼下有书声。

贡士来经鸭绿远,登科去被牙绯荣。

中朝分命新诏使,东人争讶旧儒生。

德音宣布声教广,遣子入学同趋京。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首诗描绘了高丽国(朝鲜半岛)在宋褧所处的元朝时期,社会文化氛围的一个侧面。诗的首句“盖苏文后少武事”暗示了高丽社会相对和平,重视教育,与盖苏文时代(高丽前期)的军事强盛形成对比。接着,“渍沟楼下有书声”形象地写出鸭绿江畔的读书声,体现了学术的兴盛和人才的培养。

“贡士来经鸭绿远”写高丽贡士长途跋涉前来参加科举考试,显示出对中央朝廷的向往和尊重。“登科去被牙绯荣”则赞美他们考中之后的荣耀,穿着官服的鲜艳色彩象征着他们的仕途前景光明。

“中朝分命新诏使”表达了元朝朝廷对高丽的新任命,派遣使者传达皇帝的诏令,显示了元朝对边疆地区的管理力度。“东人争讶旧儒生”则反映出当地人对这些新任使者是儒生出身的惊讶,暗示了儒家文化的影响力。

最后两句“德音宣布声教广,遣子入学同趋京”强调了元朝皇帝的仁德政策,鼓励当地学子入京学习,进一步传播中原的教化,体现了文化交流和国家治理的智慧。

整体来看,这首诗通过描绘高丽社会的文教景象,赞扬了元朝的统治政策,同时也展现了不同文化交融的时代特色。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100