诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

德祐二年岁旦二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-09阅读数:0

宋末元初-郑思肖

力不胜于胆,逢人空泪垂。

一心中国梦,万古下泉诗。

日近望犹见,天高问岂知。

朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。

形式:五言律诗押[支]韵

翻译

赤手空拳,难酬报国雄心;遇见朋友,只能流流眼泪。日思夜想,一心恢复中国;弱肉强食,古今不免同慨。天颜不远,还能盼望得见;苍苍者天,可能预见未来?朝朝暮暮向南膜拜祷告,但愿重见大宋旌旗回来。

注释

空泪垂:白白地落泪。日:代指皇帝。天:亦代指皇帝。朝朝向南拜,愿睹汉旌(jīng)旗。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人郑思肖所作的《德祐二年岁旦二首(其一)》中的一节。从内容上看,它表达了诗人在国家危难之际,内心充满悲愤与无奈的情感。"力不胜于胆",形象地揭示了力量的不足和勇气的匮乏,暗示了诗人面对强敌时的无力感;"逢人空泪垂"则流露出诗人内心的哀痛和对国事的忧虑。

"一心中国梦",这里的"中国梦"指的是诗人对于恢复国家统一、民族复兴的深深渴望,体现了他的爱国之情;"万古下泉诗"可能暗指屈原的《离骚》等忧国忧民的诗歌,表达对先贤精神的追慕。

"日近望犹见,天高问岂知",通过写实与设问,表达了诗人对远方故土的思念以及对命运无常的感慨;"朝朝向南拜"则是对南宋朝廷的忠诚和期待,希望能亲眼看到汉家(指宋)的旌旗,象征着国家的复兴。

整体而言,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人在国破家亡之际的坚韧与执着,以及对未来的期盼和对过去的怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100