诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和杨公济钱塘西湖百题(其九十四)杨梅坞原文及翻译

作者: 时间:2025-11-06阅读数:0

宋-郭祥正

红实缀青枝,烂漫照前坞。

不及杏繁时,林间有仙虎。

形式:五言绝句押[麌]韵

翻译

鲜红的果实连着青翠的枝条,灿烂地照亮了前方的山坞。这美景比不上杏花盛开的时候,林中似乎还有仙虎出没。

注释

红实:鲜红的果实。缀:连接。青枝:青翠的枝条。烂漫:灿烂。照:照亮。前坞:前方的山坞。不及:比不上。杏繁时:杏花盛开的时候。林间:在林中。仙虎:传说中的神兽或仙人。

鉴赏

这首诗描绘的是杨梅成熟时的景象。"红实缀青枝"写出了杨梅挂满枝头的鲜艳色彩,"烂漫照前坞"则生动地展现出杨梅繁多且明亮,犹如照亮了整个山坞。诗人接着通过"不及杏繁时"的对比,暗示杨梅的繁盛程度甚至超过了杏花盛开的时节。最后一句"林间有仙虎"则富有想象,将杨梅林比喻为仙境,增添了神秘和超凡的意蕴。整首诗语言简洁,意境优美,形象地展现了杨梅的魅力,富有田园诗意。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100