诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

柳居图原文及翻译

作者: 时间:2025-11-01阅读数:0

元末明初-李延兴

先生夙华川,山中好隐居,门前十柳青扶疏。

种来不记几岁月,生意蔼蔼充吾庐。

先生一生好心事,放迹其下乐有馀。

垂垂露叶覆轩户,灿灿雪絮吹琴书。

清风潇瑟来枕席,流水汨■鸣阶除。或逢樵,或对渔。

隔浦荡轻航,呼童巾小车。

丸药听黄鸟,攀条穿白鱼。

野老争席树阴底,凉影团团摇酒壶。

山中之人有天趣,丹墨点染成画图。

若非下惠当时宴休处,定是柴桑处士之故墟。

自持御史节,朝夕赋归与。

载歌柳居柳,临觞惜居诸。

既不能归田重培育,又不能驰书问何如。

风瑟瑟,动干旟,露湑湑,沾佩裾。

千丝万缕乱心曲,渺渺遥思飞云衢。

寄言子孙爱惜之,要使清阴大芘吾里闾。

形式:古风

鉴赏

这首元末明初诗人李延兴的《柳居图》描绘了一幅山居生活的宁静画卷。首句“先生夙华川,山中好隐居”点出主人公的隐逸生活,门前的十株柳树青翠繁茂,象征着生机盎然和隐者的高洁。诗人通过“种来不记几岁月”表达对时光流转的感慨,柳树的茂盛寓示了主人的悠然自得。

诗中“先生一生好心事,放迹其下乐有馀”赞美了主人的淡泊名利,享受山林的乐趣。接下来的诗句通过“垂垂露叶覆轩户,灿灿雪絮吹琴书”描绘了清雅的生活场景,清风流水声中,诗人与樵夫、渔人交往,生活简朴而自在。

“丸药听黄鸟,攀条穿白鱼”展现了诗人与自然的亲近,以及对田园生活的热爱。野老在树荫下饮酒,画面温馨和谐。诗人认为这样的生活富有天趣,如同丹青画卷一般。

最后,诗人感叹自己虽不能归隐,但仍寄语子孙要珍惜这清幽环境,让柳树的阴凉庇护乡亲。整首诗以景抒情,表达了对隐逸生活的向往和对后代的期望,语言优美,意境深远。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100