诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泊枫桥原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

明-史鉴

千古枫桥尚有名,孤舟来泊最关情。

江村渔火愁仍对,山寺疏钟夜不鸣。

两岸帆樯春水上,万年楼阁月华明。

梦回试向篷窗听,无复乌啼绕树声。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首《泊枫桥》描绘了一幅静谧而富有诗意的夜晚景象。诗人以枫桥为背景,通过孤舟、江村、渔火、山寺、帆樯、楼阁等元素,构建了一个充满情感与想象的空间。

首句“千古枫桥尚有名”,既点出了枫桥的历史地位,也暗示了其在人们心中的永恒价值。接下来,“孤舟来泊最关情”一句,将读者的目光引向了那孤独停泊的船只,仿佛在诉说着一段故事,引发读者的共鸣和想象。

“江村渔火愁仍对”描绘了江边村落中渔火映照下的愁绪,与上句形成对比,增加了画面的层次感和情感的深度。“山寺疏钟夜不鸣”则进一步渲染了夜晚的寂静,钟声未响,似乎连时间都静止了,营造出一种超脱尘世的氛围。

“两岸帆樯春水上,万年楼阁月华明”两句,将视线从水面转向了两岸,帆樯与楼阁在月光下显得格外明亮,展现了自然与建筑和谐共存的美好景象。最后,“梦回试向篷窗听,无复乌啼绕树声”以梦境结束,表达了诗人对宁静夜晚的深深怀念,以及对自然之美的向往。

整体而言,《泊枫桥》不仅是一首描绘自然美景的诗作,更蕴含着诗人对生活、对自然、对时间的深刻感悟,以及对美好事物的无限向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100