昔怀今未归，悄悄与谁语。
超超何所为，空斋听春雨。
锵然金玉声，幽窗相尔汝。
政以平在中，万物皆媚妩。
暗想四城外，花草不可数。
浮云日夜征，东皋怅何许。
形式:古风翻译
过去的思念如今仍未归来，我悄悄地向谁倾诉呢？超越常情我在做什么，独自在空荡的书斋聆听春雨声。金玉般清脆的声音响起，幽静的窗户边仿佛你我对话。关键在于内心平静，万物因此显得娇媚可爱。暗自想象城外的世界，那里的花草多得数不清。浮云日复一日地飘荡，我在东边的高地感叹不已，不知所措。注释
昔：过去。怀：思念。归：归来。悄悄：静静地。谁语：向谁诉说。超超：超越常规。空斋：空荡的书斋。锵然：清脆的声音。幽窗：幽静的窗户。政：恰好。平在中：内心的平静。四城外：城外。花草：花草。浮云：浮云。日夜征：日日夜夜飘荡。东皋：东边的高地。怅何许：感到迷茫或失落。鉴赏
这首宋朝周师成的古诗描绘了诗人内心的情感与环境的交融。首句“昔怀今未归”表达了对过去的怀念和如今未能归乡的遗憾，流露出淡淡的孤独感。接下来，“悄悄与谁语”进一步强化了这种无人倾诉的寂寥。
“超超何所为”可能是指诗人试图超越日常琐事，寻找精神寄托，但又不知所措，只能在空斋中聆听春雨的悄然之声。“锵然金玉声”形容春雨落在窗户上的声音清脆悦耳，仿佛与幽静的室内生活形成对话，带来一丝慰藉。
“政以平在中，万物皆媚妩”两句，诗人将内心的平静视为一种内在的力量，使得周围的万物都显得生动而美丽。然而，这种宁静并不能完全掩盖诗人对外界的关注，“暗想四城外，花草不可数”，他想象着城外的繁花似锦，更增添了思乡之情。
最后，“浮云日夜征，东皋怅何许”以浮云的飘忽不定象征人生的无常，诗人站在东皋（田野）上，心中充满惆怅，不知未来将去向何方。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人细腻的心境和对故乡的深深思念。