狂客归四明，山阴道士迎。
敕赐镜湖水，为君台沼荣。
人亡馀故宅，空有荷花生。
念此杳如梦，凄然伤我情。
形式:古风押[庚]韵翻译
狂放的诗人回归四明，山阴的道士前来迎接。皇帝恩赐镜湖之水，只为你的居所增添光彩。人已逝去只留下故居，空荡荡只有荷花盛开。想到这一切恍如梦境，令我内心悲凉无比。注释
狂客：指行为不拘一格、性格狂放的诗人。四明：古代中国的一个地区，今浙江宁波一带。山阴道士：可能指当地的一位道士或居民。敕赐：皇帝的命令或恩赐。镜湖水：位于浙江绍兴的著名湖泊。台沼：池塘或园林中的水景。故宅：旧居，过去的住宅。荷花生：形容荷花盛开的景象。杳如梦：遥远而模糊，如同梦境一般。凄然：悲伤凄凉的样子。伤我情：触动我的情感，使我感到悲伤。鉴赏
这是一首充满乡愁和哲理的诗，描绘了诗人对逝去时光的回忆与感慨。开篇“狂客归四明，山阴道士迎”两句，设定了一种超脱世俗、自由自在的生活状态，"狂客"指的是诗人自己，这里表达了他返回故土四明，与山阴道士相遇的情景。
接着，“敕赐镜湖水，为君台沼荣”两句，通过对自然景物的描写，传递出一种被恩赐与尊贵相待的感觉。"镜湖水"象征着清澈明净，而"为君台沼荣"则表达了诗人对于这份美好景致的珍视。
然而，在“人亡馀故宅，空有荷花生”两句中，诗人的情感发生了转折。"人亡"指的是旧友或亲人不在，"馀故宅"则是过去的居所，这里表达了一种对过往时光的怀念和对现实孤寂状态的哀伤。而"空有荷花生"更增添了几分凄凉，荷花常象征着出淤泥而不染的高洁，此处却显得孤独而无依。
最后，“念此杳如梦，凄然伤我情”两句，诗人通过对往事的回忆，感慨万千。"念此"是指对过去美好时光的思念，而"杳如梦"则表达了这种记忆如同梦境般虚幻不实。"凄然伤我情"则直接抒发了诗人内心深处的哀伤与感怀。
整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘，展现了一种超脱而又不忍离去的情愫，以及面对过往美好时光消逝而生的哀伤。