诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

马王阁原文及翻译

作者: 时间:2025-10-16阅读数:0

元-陈孚

千山万山紫翠芒,巍阁突起山中央。

煜煜金身兜率佛,棱棱铁面扶风王。

烟云浮动貔虎气,日月飞绕狻猊光。

回望交州渺何处,孤鸢跕跕南海黄。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首元代诗人陈孚的《马王阁》描绘了一幅壮丽而神秘的山川景象。首句“千山万山紫翠芒”展现了连绵山脉的雄浑与生机,山色斑斓,犹如翠绿与紫色交织的光芒。接下来,“巍阁突起山中央”点出马王阁傲然矗立于群山之巅,显得格外醒目。

“煜煜金身兜率佛,棱棱铁面扶风王”运用了象征手法,将马王阁比喻为佛像般的神圣光辉和威严的守护者,形象生动。烟云缭绕,赋予阁楼神秘的气氛,而“烟云浮动貔虎气”则暗示着阁楼的气势如猛兽般威猛。“日月飞绕狻猊光”进一步渲染了马王阁的神圣光彩,日月仿佛在其周围盘旋。

尾联“回望交州渺何处,孤鸢跕跕南海黄”以远眺的视角收束全诗,表达了诗人对远方交州的怀念,以及孤鸢在南海上空孤独飞翔的落寞画面,增添了空间的辽阔感和情感的深沉。

整体来看,这首诗通过描绘马王阁的雄伟景象和神秘氛围,寓含了诗人的情感寄托和对历史文化的感慨,具有较高的艺术价值。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100