诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题西施浣纱图原文及翻译

作者: 时间:2025-10-15阅读数:0

明-董少玉

白石澄流水,春来坐浣纱。

青杨愁隐凤,玄发乱飞鸦。

倚玉浑无色,传神赖有花。

蛾眉如淡扫,不在野人家。

形式:五言律诗押[麻]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南女子浣纱图景。首句“白石澄流水”,以简洁的语言勾勒出清澈的溪水在白石的映衬下显得更加纯净的画面,营造出一种宁静而清新的氛围。接着,“春来坐浣纱”一句,点明了季节与活动,春日里女子坐在溪边洗濯衣物,充满了生活气息。

“青杨愁隐凤,玄发乱飞鸦”两句,运用了拟人化的手法,将青杨和黑发赋予情感色彩,青杨似乎在为隐藏的凤凰感到忧愁,黑发则随风飘散,仿佛是乌鸦在空中飞翔,形象地表现了环境的静谧与人物的孤独感。

“倚玉浑无色,传神赖有花”中,“倚玉”可能是指女子倚靠在玉石般的石头上,此处暗喻女子的美丽与高洁;“传神赖有花”则强调了花朵在传达情感中的作用,花朵不仅美化了环境,也象征着女子内心的纯洁与美好。

最后,“蛾眉如淡扫,不在野人家”一句,以淡扫蛾眉来形容女子的妆容简单自然,不施浓妆,更显其天然之美,同时也暗示了女子并非生活在喧嚣的市井之中,而是远离尘嚣,过着宁静的生活。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一位淡雅脱俗的女子在春日溪边浣纱的情景,展现了她内心的纯净与生活的闲适,语言清新脱俗,意境深远。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100