诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

南风谣原文及翻译

作者: 时间:2025-10-14阅读数:0

明-郑定

南风吹河河水满,百丈牵舟牛力挽。

逆流巨浪如登天,牛罢轭重舟不前。

作书投河讼风伯,多助南商疏北客。

北客家居南海堧,来时南风吹北船。

武夷清冷过九曲,匡庐叠嶂闻清猿。

片帆摇摇出京口,夜倚淮云瞻北斗。

南风五月经吕梁,两岸青山如马走。

今年作客还南游,南风正尔当船头。

风神与我若相识,十日五日成淹留。

南风何多北风少,南北人生如过鸟。

早晚回船望北归,直候南风吹到晓。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人郑定的《南风谣》描绘了南风的力量和对行船的影响,以及由此引发的旅途感慨。诗中以“南风吹河河水满”起笔,形象生动地展现了南风带来的丰沛水量,连牛都需全力拉拽船只才能逆流而上,暗示了航行的艰难。诗人通过“逆流巨浪如登天”进一步强化了这种挑战,而“牛罢轭重舟不前”则写出人力的局限。

接下来,诗人运用“作书投河讼风伯”这一奇特想象,向风神申诉北风的不足,希望南风能更多地帮助南来的商人和北去的旅人。诗人又借“北客家居南海堧”和“来时南风吹北船”表达对家乡和远方的思念,以及南风带来的方向感。

诗中穿插了武夷山和庐山的景色,以及“片帆摇摇出京口”、“夜倚淮云瞻北斗”的行船细节,展现出旅途中的孤独与期待。诗人感叹南风持续时间长,“南风五月经吕梁”,并以“两岸青山如马走”形容江景的变换。

最后,诗人寓言般地表达人生如过客,期盼早日乘南风返回北方,表达了对故乡的深深眷恋和对南风的依赖。整首诗语言质朴,情感真挚,富有画面感,展现了南风在诗人生活中的重要角色。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100