诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

百字令.题孙隘庵《南窗寄傲图》原文及翻译

作者: 时间:2025-10-07阅读数:0

清末近现代初-王国维

楚灵均后,数柴桑,第一伤心人物。

招屈亭前千古水,流向浔阳百折。

夷叔西陵,山阳下国,此恨那堪说。

寂寥千载,有人同此伊郁。

堪叹招隐图成,赤明龙汉,小劫须臾阅。

试与披图寻甲子,尚记义熙年月。

归鸟心期,孤云身世,容易成华发。

乔松无恙,素心还问霜杰。

形式:

鉴赏

这首词是王国维对孙隘庵所绘《南窗寄傲图》的题词,以楚辞中的楚灵均和屈原为引,表达了对历史沧桑和人生感慨的深沉思考。"楚灵均后,数柴桑",暗示了对屈原的怀念,将自己置于其后的哀伤人物行列中。"招屈亭前千古水,流向浔阳百折",借江水曲折比喻人生的坎坷和历史的流转。

"夷叔西陵,山阳下国",提及夷叔和山阳,进一步渲染了悲凉的氛围。"此恨那堪说",道出了无法言说的深沉哀愁。接下来,词人感叹时间的快速流逝,"寂寥千载,有人同此伊郁",表达对千古以来孤独忧郁之人的共鸣。

"堪叹招隐图成,赤明龙汉,小劫须臾阅",描绘出画面中隐士的生活,以及宇宙间短暂的时光。"试与披图寻甲子,尚记义熙年月",通过追溯历史年月,寄托对过去的追忆和对未来的遥想。"归鸟心期,孤云身世,容易成华发",以归鸟和孤云自比,感叹岁月催人老。

最后,词人以"乔松无恙,素心还问霜杰"收束,寄寓坚韧不屈的精神,即使在霜寒中,仍保持高洁之心。整体上,王国维的词语言凝练,情感深沉,通过对历史人物和画面的解读,展现了他对人生哲理的独特见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100