年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。
十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
一年多来那停泊秣陵画舫行舟让人想念，秦淮水上阁楼让人魂牵梦绕。整个大地都笼罩在多日的细雨微风中，一片朦胧，本应是姹紫嫣红，如今却似残秋。注释
秣陵：南京古名。梦绕：往事萦怀。雨丝风片：细雨微风。多指春景。鉴赏
这首诗是清代诗人王士祯的《秦淮杂诗》之一，表达了诗人对秣陵（南京旧称）的深深怀念和感慨。首句“年来肠断秣陵舟”，以“肠断”形容诗人内心的情感，流露出他对过去的深切思念，仿佛那曾经的秦淮河上的舟行时光令他心碎。次句“梦绕秦淮水上楼”，进一步描绘了诗人梦境中的情景，秦淮河畔的楼阁成为他情感寄托的象征。
接下来两句“十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋”，诗人通过描绘连绵的细雨和微风，以及春天中看似凄凉的景色，暗示了他对往昔繁华景象的怀念，同时也暗含着物是人非的沧桑感。诗人将浓春与残秋相提并论，形成鲜明对比，表达了对逝去时光的惋惜和对当下情境的哀愁。
整体来看，这首诗以秦淮河为背景，通过细腻的情感抒发和生动的景物描绘，展现了诗人对故地的深深眷恋和历史变迁的感慨。