诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

出门二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-28阅读数:0

清-陆次云

堂上有慈亲,身外无昆季。

承欢赖妻贤,委之以为弟。

弱女方四龄,初知离别意。

恐其牵袂啼,深伤游子绪。

乘彼睡未醒,温存加絮被。

拜母不能言,揖妻交重寄。

此际心若摧,出门方陨涕。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了一个儿子即将离家远行,内心充满复杂情感的场景。诗人通过细腻的笔触,展现了家庭成员间深厚的情感纽带。

首句“堂上有慈亲”,点明了家中有年迈的父母,营造出一种温馨而略带忧伤的家庭氛围。接着,“身外无昆季”一句,暗示了诗人是家中唯一的儿子,与父母相依为命,更突显了离家的不舍和对父母的牵挂。

“承欢赖妻贤,委之以为弟”,说明妻子贤惠,能够代替兄弟照顾父母,体现了家庭成员间的相互扶持和责任分担。这一细节不仅加深了对家庭和谐的描绘,也反映了传统社会中女性在家庭中的重要角色。

“弱女方四龄,初知离别意”,描述了最小的女儿尚幼,已经开始理解离别的含义。这一描写既增加了离别的哀愁,也体现了家庭成员间的情感传递和成长的轨迹。

“乘彼睡未醒,温存加絮被”,表现了诗人趁着家人还未察觉,悄悄地为父母增添衣物,以表达对他们的关爱和不舍。这一举动充满了深情,体现了亲情的细腻和温暖。

“拜母不能言,揖妻交重寄”,写出了诗人离别前的复杂心情。他无法用言语表达内心的悲痛,只能通过向母亲行礼和向妻子告别来寄托自己的情感。这一场景充满了无声的哀伤和对未来的不确定感。

“此际心若摧,出门方陨涕”,最后两句直接表达了诗人离家时的心境。他内心如同被摧毁,泪水在走出家门的那一刻才真正落下。这一结尾既是对离别痛苦的直接呈现,也是对家庭情感深度的深刻揭示。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的生活场景,展现了离别时刻家庭成员间复杂而真挚的情感,以及对未来的忧虑和对过去的留恋。它不仅是一首关于离别的诗歌,更是对家庭温暖、亲情力量和人性深度的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100