肃肃霜风劲，萧萧木叶声。
残年如寄尔，冷坐太憎生。
就市沽新酿，呼儿洗破觥。
独斟还独醉，无月配长庚。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
寒风吹得强劲，树叶沙沙作响。晚年生活如同寄居，冷清坐着更觉凄凉。去市场买新酿的酒，喊孩子清洗酒杯。独自饮酒又醉倒，无月相陪只有长庚星。注释
肃肃：形容风力大。劲：强劲。萧萧：形容风吹树木的声音。木叶：树叶。残年：晚年。尔：你，这里指代生活。憎生：厌恶生活。就市：去市场。沽：买。新酿：新酿的酒。洗破觥：清洗酒杯。独斟：独自饮酒。独醉：独自喝醉。无月：没有月亮。长庚：古人称金星为长庚星。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独饮》，描绘了秋风萧瑟、落叶飘零的景象，诗人晚年心境孤寂，独自饮酒买醉。"肃肃霜风劲，萧萧木叶声"，通过霜风的猛烈和木叶的沙沙声，渲染出一种凄清的气氛。"残年如寄尔，冷坐太憎生"，表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨，以及对孤独生活的厌倦。接下来，诗人通过"就市沽新酿，呼儿洗破觥"的动作，展现了他试图借酒浇愁的举动，但"独斟还独醉"，无人陪伴，只能与月亮相伴，"无月配长庚"，更显其孤寂。整体来看，这首诗情感深沉，寓含了诗人内心的孤独与无奈。