诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

雨过原文及翻译

作者: 时间:2025-09-18阅读数:0

宋末元初-黄庚

雨过山头云气湿,潮生渡口岸痕深。

一声短笛斜阳外,知有渔舟泊柳阴。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

雨后山头云雾湿润江边渡口水位上涨,痕迹深沉

注释

雨过:雨后。山头:山顶。云气:雾气。湿:湿润。潮生:潮水上涨。渡口:码头或渡口。岸痕:水边留下的痕迹。深:深沉。一声:一曲。短笛:短小的笛子。斜阳:夕阳。外:外面。知:知道。渔舟:渔船。泊:停泊。柳阴:柳树荫下。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨后山间和水边的宁静画面。首句"雨过山头云气湿",通过"雨过"和"云气湿",展现了雨后的清新湿润,山峦在雨水滋润下显得更加苍翠。次句"潮生渡口岸痕深"则转而描绘江边景象,潮水上涨,岸边的痕迹因水位增高而显得更深,显示出自然的动态美。

第三句"一声短笛斜阳外"引入了人声和时间元素,夕阳西下时分,远处传来一缕笛声,增添了画面的诗意和寂寥感。最后一句"知有渔舟泊柳阴"点明了主题,渔舟停靠在柳树的阴凉处,暗示着渔夫的生活与自然的和谐共处,也给读者留下想象空间。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过细腻的观察和生动的描绘,展现出雨后山野和水边的静谧与生机,体现了宋末元初诗人黄庚对自然景色的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100