诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

花月吟效连珠体十一首(其八)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-08阅读数:0

明-唐寅

有花无月恨茫茫,有月无花恨转长;

花美似人临月镜,月明如水照花香。

扶筇月下寻花步,携酒花前带月尝;

如此好花如此月,莫将花月作寻常。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首诗是明代文人唐寅所作的《花月吟效连珠体十一首》中的第八首,以花与月为主题,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对花月美景的独特感受和珍视之情。

首句“有花无月恨茫茫”,表达了诗人对于只有花而无月的遗憾,这种遗憾如同广袤无垠,难以排遣。接着,“有月无花恨转长”则强调了月光下没有花影的缺憾更让人感到失落。诗人运用对比手法,突出了花与月的相得益彰。

“花美似人临月镜,月明如水照花香”两句,进一步描绘了花在月光下的美丽,比喻花如美人映照在明亮的月镜中,月光则如清水般照亮花香,营造出一种宁静而美好的意境。

“扶筇月下寻花步,携酒花前带月尝”两句,诗人手持竹杖在月下漫步寻找花朵,带着酒在花前品味,享受这份月下花前的雅趣,流露出诗人对生活的热爱和对自然美的欣赏。

最后,“如此好花如此月,莫将花月作寻常”是对前面所有景色的总结,诗人提醒自己,这样的花月美景不应被轻易视为平常,应予以珍视和欣赏,体现了诗人对生活情趣的追求和对美的敏感。

总的来说,这首诗以花月为载体,表达了诗人对生活情趣的细腻体验和对美好事物的深深眷恋,语言优美,情感真挚。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100