诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

边中送别原文及翻译

作者: 时间:2025-09-05阅读数:0

明-袁崇焕

五载离家别路悠,送君寒浸宝刀头。

欲知肺腑同生死,何用安危问去留。

策杖只因图雪耻,横戈原不为封侯。

故园亲侣如相问,愧我边尘尚未收。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗是明代将领袁崇焕所作的《边中送别》,表达了诗人离家五年,送别友人时的深深情感。首句“五载离家别路悠”,描绘了诗人长期在外征战的艰辛与思乡之情。次句“送君寒浸宝刀头”,通过宝刀这一意象,寓含着壮志豪情和对友人的祝福。

“欲知肺腑同生死,何用安危问去留”两句,揭示了诗人与友人之间深厚的情谊,他们深知彼此生死与共,无需再询问离别后的去留选择。接着,“策杖只因图雪耻,横戈原不为封侯”表达了诗人以雪国耻为己任,而非单纯追求个人功名的高尚情操。

最后,“故园亲侣如相问,愧我边尘尚未收”一句,诗人以愧疚之心回应家乡亲朋的关心,表示自己仍在边疆奋斗,未能平定战乱,收复失地,流露出深深的使命感和责任感。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的伤感,又有报国的决心,展现了袁崇焕作为明末将领的忠诚与担当。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100