自昔怀清赏，神游杳霭间。
如今不是梦，真个在庐山。
形式:五言绝句押[删]韵翻译
自昔怀清赏，神游杳霭间。如今不是梦，真个在庐山。注释
自昔：从前。怀：怀念。清赏：清雅的欣赏，指对美景的向往。神游：精神上的游览。杳霭：深远而迷茫的云雾。如今：现在。不是：并非。梦：梦境。真个：确实，真正。庐山：位于中国江西的著名山脉。鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，名为《初入庐山三首·其二》。从诗句来看，苏轼借此表达了对自然美景的向往和沉醉之情。
“自昔怀清赏，神游杳霭间。”这里，“自昔”意味着过去常常，"怀清赏"指的是怀念那些清幽雅致的地方。"神游"则是心灵飘渺的状态，"杳霭"形容景色迷离，如梦似幻。整句表达了诗人平日里就对美好的山水景观有着深深的向往，常常在心中神游。
“如今不是梦，真个在庐山。”这两句则是现实与理想交织的写照。在这里，“如今”突显了时间的转换，从过去的向往到现在的亲历。“不是梦”强调了这种体验的真实性，而“真个在庐山”则明确指出了诗人此刻所处之地，即庐山。
整首诗通过对比，展现了苏轼从精神寄托到实际感受的转变过程，表达了诗人对于自然美景的热爱，以及当亲身经历时的无比喜悦。