我爱山居好，冬来惬野情。
檐前朝日暖，谷口暮云横。
柏子当轩堕，蕉花傍槛生。
自堪安朴拙，何苦慕尘缨。
形式:古风押[庚]韵翻译
我喜爱山居生活，冬季尤其能让我感受到大自然的情趣。早晨阳光洒在屋檐下，傍晚时分山谷间云雾缭绕。柏树籽如雨点般落在窗前，芭蕉花则生长在栏杆旁边。我自知适合过简朴的生活，何必羡慕世俗的繁华呢。注释
我：主语，指代诗人自己。山居：居住在山区。惬：满足，感到愉快。野情：自然的情趣。檐前：屋檐前面。朝日：早晨的太阳。暖：温暖。谷口：山谷入口处。暮云：傍晚的云彩。横：横亘，遍布。柏子：柏树的种子。当轩：对着窗户。堕：落下。蕉花：芭蕉花。傍槛：靠近栏杆。自堪：自认为能够。朴拙：朴实无华，不复杂。何苦：何必，何必去。慕：羡慕。尘缨：尘世的荣华富贵，比喻世俗的名利。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱红尘、享受自然之美的生活情趣。"我爱山居好，冬来惬野情"表达了诗人对山居生活的喜爱，以及在冬天这种选择更加能带来心灵上的满足和平静。"檐前朝日暖，谷口暮云横"生动地描绘了一幅山中晨昏景象：阳光洒在屋檐上，温暖而舒适；傍晚时分，谷地的云朵横陈开来，给人一种宁静和远离尘嚣的感觉。
接下来的"柏子当轩堕，蕉花傍槛生"则是对山中景物的细腻描写。柏树的果实成熟而落，香蕉花在竹篱旁边绽放，这些自然界的小事都被诗人捕捉并珍视，体现了诗人对于自然生活的热爱和满足。
最后的"自堪安朴拙，何苦慕尘缨"表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。诗人认为既然已经找到了心灵的栖息之所，那么就没有必要再去羡慕那些繁华复杂的尘世纷争了。
整首诗语言平实而富有意境，通过对山中生活细节的描绘，展现了诗人追求自然、简朴生活的理想和情操。