诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

三月十二日文华殿朝贺东宫纪事册立之次日也原文及翻译

作者: 时间:2025-09-04阅读数:0

明-徐阶

春霄雾散日华明,版轿西来辇路平。

帘卷朱丝瞻日表,扇分翠羽见龙行。

千官绕仗容常泰,三字开编诵已成。

连荷睿音垂劳问,老臣欢戴岂胜情。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首明代徐阶的诗描绘了春天早晨的宫廷景象。首句“春霄雾散日华明”写出了雨后初晴,阳光明媚的清新氛围。接着,“版轿西来辇路平”描绘了皇帝乘着华丽的车辆,道路整洁,显示出皇家仪仗的庄重与威严。

“帘卷朱丝瞻日表,扇分翠羽见龙行”通过细节描绘,如卷起的红色帷帘和展开的翠羽扇,展现出皇帝的尊贵和仪态,以及群臣对他的敬仰。“千官绕仗容常泰”描述了百官围绕在皇帝身旁,秩序井然,气氛安宁。

“三字开编诵已成”暗指朝贺典礼上宣读册立文书的场景,而“连荷睿音垂劳问”则表达了皇帝对臣子的关怀和询问,显示出君臣之间的互动。最后,“老臣欢戴岂胜情”表达了老臣们对于皇帝恩典的感激和喜悦之情,流露出浓厚的忠诚和感恩之情。

整首诗以细腻的笔触描绘了宫廷庆典的庄重与和谐,以及皇帝与臣子之间的情感交流,展现了明朝宫廷生活的风貌。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100