诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

大暑水阁听晋卿家昭华吹笛原文及翻译

作者: 时间:2025-09-03阅读数:0

宋-黄庭坚

蕲竹能吟水底龙,玉人应在月明中。

何时为洗秋空热,散作霜天落叶风。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

蕲竹能发出如龙吟的声音,在水底回荡,美丽的女子应该在明亮的月光下出现。

注释

蕲竹:一种生长在蕲州的竹子,以其声音清脆闻名。吟:发出悠扬的声音,这里指竹声。水底龙:形容竹声深沉,如同龙在水中吟唱。玉人:比喻美丽女子,如玉一般温润。月明中:明亮的月光下。何时:什么时候。为洗:为了洗涤。秋空热:秋天的炎热天空。散作:分散成为。霜天:下霜的天气。落叶风:像落叶般轻盈的风。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《大暑水阁听晋卿家昭华吹笛》中的四句。诗人以"蕲竹能吟水底龙"起笔,形象地描绘出笛声如龙吟于清凉的水中,富有生动的意象。接着,他想象那吹笛的玉人应在月光皎洁的夜晚,增添了神秘和优雅的氛围。诗人进一步表达了对清凉笛声的期待,希望它能洗尽秋天的炎热,如同秋风吹过,带来霜天的凉爽,使得空气中弥漫着落叶般的清新。整首诗通过听觉与视觉的结合,展现了夏日夜晚听笛的美好意境,以及诗人对清凉之美的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100