诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江行无题一百首(其四十三)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-23阅读数:0

唐-钱珝

兵火有余烬,贫村才数家。

无人争晓渡,残月下寒沙。

形式:五言绝句押[麻]韵

翻译

战争过后那余下火灰犹存,遭兵洗劫只剩几户穷人家。拂晓之时江面上无人争渡,寒气袭人向沙滩残月西沉。

注释

余烬:指兵灾之后残存的东西。

鉴赏

这是一首描绘战乱后景象的诗句,诗人通过对荒凉景色的描写,表达了对战争破坏和人民苦难的深切感慨。

“兵火有馀烬”一句,直接点出了战争留下的痕迹,"馀烬"意味着余烬,暗示着战争刚过不久,废墟尚未冷却。"贫村才数家"则透露出战乱后村庄的萧条,只剩下寥寥几户人家。

"无人争晓渡"这一句,勾画出一幅空旷的早晨渡口图景,没有人影,只有清冷的晨光。"残月下寒沙"则营造了一种凄凉的情境,残缺的月亮洒在冷清的大地上,给人以深夜寂寞之感。

诗句中没有直接的情感表达,但通过对荒凉景色的细腻描写,传递出一种深沉的悲凉和对美好事物被毁灭的哀叹。这种无言的忧伤,更显得沉重而深刻。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100