高士颂九十一首(其三十六)公仪潜原文及翻译

鲁慕公仪，崇阶以钓。授意孔思，乃非诚到。

面返君言，高陈友操。考槃弗谖，毕景怡道。

鉴赏

此诗赞颂了公仪这位高士，他虽居高位却心系垂钓之乐，其心志与孔子相合，但并非完全效仿。面对君主的言语，他能高谈阔论，坚守友谊之道。"考槃弗谖"，即他不忘记自己的初心，直至日暮仍沉浸在道义之中，怡然自得。黄省曾在明代以这首诗表达了对公仪这种超脱世俗、坚守本心的高尚品德的赞美。