诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

圆明园四十景诗(其二十)澹泊宁静原文及翻译

作者: 时间:2025-08-23阅读数:0

清-弘历

青山本来宁静体,绿水如斯澹泊容。

境有会心皆可乐,武侯妙语时相逢。

千秋之下对纶羽,溪烟岚雾方重重。

形式:古风押[冬]韵

鉴赏

此诗描绘了一幅宁静致远的画面,以“青山”与“绿水”为背景,展现了一种淡泊而宁静的生活态度。首句“青山本来宁静体”,以“宁静体”形容青山,赋予自然之物以人的特质,表现出山的静谧与深邃。次句“绿水如斯澹泊容”,以“澹泊容”形容绿水,进一步强调了水的平静与包容,两者相互映衬,营造出一种和谐宁静的氛围。

接着,“境有会心皆可乐”一句,表达了诗人对于生活中的美好事物的发现与欣赏,认为只要用心去体会,生活中处处皆是乐趣。这不仅是一种生活哲学的体现,也反映了诗人对生活的热爱和乐观态度。

“武侯妙语时相逢”则引入历史人物诸葛亮(字孔明,又称武侯)的智慧话语,暗示在宁静的环境中,能够领悟到更多人生的真谛,仿佛诸葛亮的智慧在不经意间与诗人相遇,给予启示。这种巧妙的引用,既增加了诗歌的文化内涵,也深化了主题。

最后,“千秋之下对纶羽,溪烟岚雾方重重”描绘了一幅时间与空间交织的画面。在千年的时光流转中,诗人面对着自然界的细微变化,如溪流的烟雾、山间的云雾,这些景象既是自然的美,也是时间流逝的见证。这一句不仅展现了诗人对自然美景的细腻观察,也蕴含了对生命短暂与宇宙永恒的思考。

整体而言,这首诗通过描绘自然景观与历史哲思的结合,传达了一种追求内心宁静、感悟生活真谛的生活态度,体现了清代文人对于自然美的欣赏与对人生哲理的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100