诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

绝句漫兴九首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-23阅读数:0

唐-杜甫

熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。

衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。

形式:古风押[真]韵

翻译

江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。

鉴赏

这是一首描绘春日闲适生活的诗句,表达了诗人对自然界细微之物的观察与感悟。诗中“熟知茅斋绝低小”一句,通过对茅屋高度的熟悉来隐喻诗人的平淡生活,以及他对周遭环境的深刻了解。“江上燕子故来频”则描绘了燕子的常来常往,表达了一种自然与人和谐共处的情景。

“衔泥点污琴书内”,这里的“衔泥点污”指的是燕子在筑巢时带来的泥土落在诗人的琴书之上,这既是对自然生态的一种写照,也反映出诗人生活的宁静与闲适。最后一句“更接飞虫打著人”,则展现了春日景象中飞虫四处飞舞,偶尔扑向人的情形,增添了一份生动和自然的气息。

整体而言,这几句话通过对生活细节的刻画,传达出诗人一种超脱世俗、与自然合一的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100