诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

雪诗八首(其五)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-21阅读数:0

宋-苏轼

天工呈瑞足人心,平地今闻一尺深。

此为丰年报消息,满田何止万黄金。

形式:七言绝句押[侵]韵

翻译

大自然的神奇恩赐满足了人心,如今平地上竟有一尺深的吉祥迹象。这是丰收年的好预兆,田野里岂止有万两黄金的收获。

注释

天工:自然的神奇力量。呈瑞:显示吉祥。足人心:使人感到满足。平地:平常的土地。一尺深:深度象征吉祥。丰年报:丰收的预告。满田:满地。何止:岂止。万黄金:极言丰富的收获。

鉴赏

这首诗是苏轼在宋朝创作的《雪诗八首》中的第五首。这首诗描绘了一场丰富的雪花带来的喜悦景象。"天工呈瑞足人心,平地今闻一尺深"两句,生动地表达了大自然赐予人类的美好与惊喜,天空中纷纷扬扬的雪花覆盖着广阔的大地,如同天上的工匠展示了他们的智慧与技艺。雪花轻柔而又厚重,一尺深的积雪让人感到既新奇又欣悦。

"此为丰年报消息,满田何止万黄金"两句,则将雪景比作丰收的象征,雪白如同金黄色的谷物,预示着即将到来的丰饶岁月。这里的“丰年”指的是农业上的一种吉兆,即丰富的年份,意味着土地肥沃、粮食充足。而“满田何止万黄金”则是比喻之辞,将雪花覆盖的田野想象成堆积如山的金子,形容景色壮丽,财富无边。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及将雪与丰年、金色的联想,表现了诗人对和谐自然与人类生活、对未来的美好期盼。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100