诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江畔独步寻花七绝句(其七)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-19阅读数:0

唐-杜甫

不是爱花即肯死,只恐花尽老相催。

繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开。

形式:古风押[灰]韵

翻译

并不是因为热爱花朵就愿意为之付出生命,只是害怕花期结束会让我衰老得更快。繁茂的树枝轻易地落下片片花瓣,新生的嫩叶则在低声商量着慢慢绽放。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家杜甫的作品,展现了诗人在春天江畔独自漫步、寻花时的心境和感受。前两句“不是爱花即肯死,只恐花尽老相催”表达了诗人对花朵的珍视,以及面对生命易逝的无奈和悲凉之情。后两句“繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开”则描绘了春日花开花落的景象,并通过“商量细细开”的字眼,传达出诗人对自然界生长过程细腻入微的观察和感悟。

整首诗语言简洁自然,情感真挚,充分体现了杜甫深厚的文化底蕴以及其细腻的情感表达。通过这短短七言四句,读者仿佛能随着诗人的脚步,走在春日的江畔,感受那些即将凋零却又刚刚绽放的花朵带来的生机与哀愁。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100