诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

观濠州田中丞出猎原文及翻译

作者: 时间:2025-08-10阅读数:0

唐-张祜

东城晓出静尘埃,紫画神旗向日开。

锦袖半攘争捧辔,银鞍不下小传杯。

马盘草上朱弓满,雁落云中白羽回。

晚向三通残鼓尽,北原千骑卷行来。

形式:七言律诗押[灰]韵

鉴赏

此诗描绘了濠州田中丞出猎的壮观场景,以细腻的笔触展现了狩猎活动的热烈与豪迈。首句“东城晓出静尘埃”,晨光初照,东城之外,一片宁静,尘埃不扬,为狩猎活动营造了肃穆而庄严的氛围。接着,“紫画神旗向日开”一句,以“紫画神旗”象征着田中丞的威严与神圣,旗帜在朝阳下展开,更添几分威武之气。

“锦袖半攘争捧辔,银鞍不下小传杯”描绘了猎手们跃马扬鞭,争先恐后地接近猎物的情景,锦衣华服与银鞍映衬出猎人们的英姿飒爽,而“小传杯”则暗示了狩猎间隙的轻松与欢愉,体现了狩猎活动的不仅仅是紧张与激烈,也有其欢快的一面。

“马盘草上朱弓满,雁落云中白羽回”两句,通过“朱弓满”和“白羽回”的细节描写,展现了狩猎时的精准与技巧,箭矢如雨般射出,又如同白羽般轻盈地划过天空,落入远处的雁群之中,既展示了猎人的高超技艺,也增添了画面的动态美感。

最后,“晚向三通残鼓尽,北原千骑卷行来”描绘了狩猎活动的结束,随着三声鼓响的结束,千骑马队如潮水般从北方原野卷土而来,回归营地,整个狩猎活动在壮丽的景象中圆满落幕。整首诗通过细腻的描绘,不仅展现了狩猎的壮观场面,也传达了对自然与力量的敬畏之情,以及对狩猎这一传统活动的赞美与欣赏。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100