麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身。
有恨不关衔国耻，无愁直为倚家贫。
齐轻东海二高士，汉重商山四老人。
一种爱闲闲不得，混时行止却应真。
形式:七言律诗押[真]韵翻译
身穿粗布衣未曾沾染京城尘土，四十岁才成为儒生已是病弱之身。心中有恨并非因国家耻辱，只是因为家境贫寒而忧虑。齐国轻视东海两位高洁之士，汉朝看重商山四位隐居的老者。对闲适生活的热爱却无法实现，随波逐流的行为或许才是真实的自我。注释
麻衣：粗布衣。帝城：京城。病身：病弱之身。衔国耻：因国家耻辱而忧虑。倚家贫：因为家境贫寒。齐轻：齐国轻视。东海二高士：东海两位高洁之士。汉重：汉朝看重。商山四老人：商山四位隐居的老者。爱闲：热爱闲适生活。闲不得：无法实现闲适。混时：随波逐流。行止：行为举止。应真：真实的自我。鉴赏
这是一首描写隐逸生活、抒发胸臆的诗句。开篇两句“麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身”表明诗人不了解皇宫中的繁华，也没有因为年纪达到四十而成为读书人的烦恼，这里“病身”可能指的是对仕途的厌倦。接下来的两句“有恨不关衔国耻，无愓直为倚家贫”则表达了诗人心中虽有不满，但那份不满不是因为国家的羞耻，而是因为自己家中的贫困。
以下两句“齐轻东海二高士，汉重商山四老人”可能是在提到一些历史上的隐逸之士，如东海的管仲、晏子，或是商山的老人等，这些都是古代崇尚清高的对象。最后，“一种爱闲闲不得，混时行止却应真”则表达了诗人对于隐逸生活的向往和对现实中无法如愿以偿的无奈，同时也表现出一种超脱世俗、顺其自然的态度。
总体来说，这段诗句通过对隐逸生活的描绘，展示了一种超然物外的情怀和淡泊明志的人生态度。