诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

七月十四夜观月原文及翻译

作者: 时间:2025-07-17阅读数:0

宋-陆游

不复微云滓太清,浩然风露欲三更。

开帘一寄平生快,万顷空江著月明。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

不再有淡淡的云彩搅扰夜空的清澈浩渺的风和露水即将迎来深夜

注释

不复:不再。微云:淡淡的云彩。滓:搅扰。太清:夜空的清澈。浩然:浩渺。风露:风和露水。欲:即将。三更:深夜。开帘:打开窗帘。寄:寄托。平生快:一生的畅快。万顷:广阔的。空江:空旷的江面。著:照着。月明:明亮的月光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人深夜独坐,仰望星空,月色洒满广阔江面的景象。"不复微云滓太清",形象地写出天空中没有一丝云彩,月光如水洗过般清澈明亮。"浩然风露欲三更",进一步渲染了夜晚的宁静和清凉,暗示时间已近深夜。"开帘一寄平生快",诗人打开窗帘,让月光洒入室内,借此表达内心的畅快与惬意。最后,"万顷空江著月明"以宏大开阔的江面映衬明亮的月光,营造出一种壮丽而寂寥的意境,展现了诗人对自然美景的欣赏和对生活的感慨。整体而言,此诗语言简洁,情感深沉,富有画面感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100