境静江清无事时，红旌画鹢动渔矶。
心期只是行春去，日暮还应待鹤归。
风破绮霞山寺出，人歌白雪岛花飞。
自怜亦在仙舟上，玉浪翻翻溅草衣。
形式:七言律诗押[微]韵翻译
在宁静的江面无事之时，红色旗帜装饰的画鹢船触动了渔人的石矶。心中期待着只为了春天的旅程，直到日落时分，还等待着白鹤归来。微风吹过，彩霞映照着山寺显现，人们在岛上唱着《白雪》之歌，花儿随风飘舞。我自怜也在那仙舟之上，欣赏着玉色波浪拍打着岸边，水花溅湿了我的草衣。注释
境静：宁静的环境。江清：清澈的江水。红旌：红色旗帜。画鹢：装饰有图案的船。渔矶：捕鱼人休息的石矶。心期：心中的期望。行春去：春天的旅程。鹤归：白鹤归巢。绮霞：美丽的彩霞。山寺：山中的寺庙。白雪：可能指古曲或纯洁的景色。岛花：岛屿上的花朵。仙舟：如仙境般的船。玉浪：洁白的波浪。草衣：可能是渔夫或诗人的草编衣物。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江景图。"境静江清无事时，红旌画鹢动渔矶"，开篇便营造出一种闲适自在、没有俗世纷扰的情境。这里的“红旌”指的是彩色的帆篷，“画鹢”则是形容船只优美如画，"动渔矶"则展现了船儿轻巧地荡漾于水面。
接着“心期只是行春去，日暮还应待鹤归”，诗人表达了一种随遇而安的心境，顺应自然之变化，只愿随着春天的脚步漫游，同时也期待着那自由自在的鹤儿归来，与自己的心境相呼应。
"风破绮霞山寺出，人歌白雪岛花飞"，这里“风破绮霞”形容风吹动了山中薄雾，“山寺出”则暗示了一种超脱尘世的意境。"人歌白雪岛花飞"更是表达了一种诗意盎然的人间美景。
最后，“自怜亦在仙舟上，玉浪翻翻溅草衣”，“自怜”一词传递出一种自我怜爱之情，而“仙舟”则是超凡脱俗的象征。"玉浪翻翻溅草衣"则描绘了波光粼粼、水花飞溅的情景，给人以清新脱俗之感。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对自由自在生命状态的向往，展现了一种超然物外、与自然和谐共生的生活态度。