诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

九日闲居并序原文及翻译

作者: 时间:2025-05-27阅读数:0

魏晋-陶渊明

世短意恒多,斯人乐久生。

日月依辰至,举俗爱其名。

露凄暄风息,气澈天象明。

往燕无遗影,来雁有馀声。

酒能祛百虑,菊解制颓龄。

如何蓬庐士,空视时运倾!

尘爵耻虚罍,寒华徒自荣。

敛襟独闲谣,缅焉起深情。

栖迟固多娱,淹留岂无成?

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。诗人通过对比世间短暂与个人的恒久愿望,表达了对长生不老的向往。日月的运行是时间流逝的象征,而人们却热爱这些可以计量时间的存在。

"露凄暄风息,气澈天象明"描绘了一种清新脱俗的自然景象,其中“露凄”指的是夜间的露水已经凝结,“暄风”是微和的秋风,而“气澈”则形容空气的清冽。“天象明”则表现了星辰如洗,天气澄明。

"往燕无遗影,来雁有馀声"通过燕子的飞去留下记忆而非身影,以及雁过时留下的鸣声,表达了对自然界中生命活动的观察与感受。

接下来,“酒能祛百虑,菊解制颓龄”则是诗人借助饮酒和赏菊来忘却烦恼、延缓岁月。这里的“菊”不仅是一种花卉,更承载着长寿和纯洁的象征意义。

"如何蓬庐士,空视时运倾!尘爵耻虚罍,寒华徒自荣"诗人在这里表达了对世间功名富贵的看破与不屑一顾。"蓬庐士"指的是隐居之士,而“如何”则是反问,即如何能像那些追求功名利禄的人一样。"尘爵"指的是世俗的官职荣耀,"虚罍"则是空虚无实的器物比喻,表明这些都是徒有其名而已。

最后,“敛襟独闲谣,缅焉起深情。栖迟固多娱,淹留岂无成?”诗人在此自得其乐,享受着隐居生活中的悠然自得。"敛襟"是整理衣襟的动作,意味着安定和从容。"独闲谣"则是指独自一人地吟唱不为世俗所知的歌谣。"缅焉起深情"表达了对这种生活方式的深厚情感。而"栖迟固多娱,淹留岂无成"则是在询问这种悠闲享乐是否终将没有成就,但这已经不重要,因为诗人更看重的是内心的平和与满足。

总体而言,这首诗展现了陶渊明对自然之美的深刻领悟,以及他对于超脱世俗、追求精神自由的生活理念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100