青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽。
深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
青色李树稀疏，鸟儿自然飞来清真逸少亲手栽种的景象注释
青李：青色的李子树。扶疏：稀疏而枝叶茂盛。禽：鸟类。自：自己，自然。来：到来。清真逸少：指王羲之（字逸少，东晋书法家），以其书法风格清雅真率而著名。手：亲手。亲栽：亲自栽种。深红浅紫：各种深浅的紫色花朵。从：开始，此处表示竞相。争发：争相开放。雪白鹅黄：白色的像雪一样和黄色的像鹅绒一样的花朵。斗开：争斗着绽放。鉴赏
这首诗是北宋词人苏轼的作品，属豪放派风格。从字里行间可见诗人的高洁情操与对美好事物的热爱。
"青李扶疏禽自来"一句描绘了一幅生动的画面，青色的李树枝条稀疏，鸟儿自由地飞来栖息，这不仅展示了诗人喜爱自然、与自然和谐相处的情怀，也反映出一种超然物外的清高品格。
"清真逸少手亲栽"这句话则表明诗人对于种植这些李树抱有深厚的情感，亲自动手栽培，每一个动作都充满了对美好事物的珍视和热爱。这里的“清真”两字，更增添了一份超脱尘俗、追求精神纯净的意味。
"深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开"这两句则是对花朵颜色的细腻描绘，通过对比鲜明的色彩差异，展现了李树花开时竞相绽放的生机与活力。深红浅紫代表着不同程度的成熟，而雪白鹅黄，则是对色泽变化的细致刻画。
整首诗不仅展示了诗人对于自然美景的热爱，也透露出一种超越物质享受，对精神境界有更高追求的情怀。通过这样的描写，苏轼以其特有的豪放风格，向读者传达了一种超脱世俗、与自然合一的诗意境界。