诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古文

百媚娘.弹琴原文及翻译

作者: 时间:2026-04-28阅读数:0

明末清初-董以宁

人说笙箫偏好。却把金徽藏了。

为有知音今夜听,拚剪麻姑仙爪。

三尺落霞双袖绕。流水溶溶晓。帘外黄莺休搅。

架上绿鹦应悄。赢得檀郎浑不语,但见篆烟微袅。

抚罢倩郎更别调。弹个求凰操。

形式:词牌:百媚娘

鉴赏

这首《百媚娘·弹琴》由明代末期至清代初期的诗人董以宁所作,通过细腻的笔触描绘了一位女子在夜晚弹琴的情景,充满了浓厚的情感与意境。

首先,“人说笙箫偏好。却把金徽藏了。”这两句开篇即以对比手法,暗示了主角对传统乐器的偏爱,选择了更为内敛的古琴作为表达情感的媒介。金徽,是古琴上的装饰,此处“藏了”二字,不仅展现了女子对古琴的珍视,也预示着她将通过琴声传达内心深处的情感。

接着,“为有知音今夜听,拚剪麻姑仙爪。”这里的“知音”不仅指懂得音乐的人,更是指能够理解她内心情感的伴侣。麻姑仙爪,出自古代神话故事,这里用以形容女子愿意为了与知音共享这份美好,不惜付出任何代价的决心和勇气。

“三尺落霞双袖绕,流水溶溶晓。”这两句描绘了夜晚弹琴的场景,三尺之琴,如同天边的落霞,双袖轻拂,仿佛与流水溶溶的晨光融为一体,营造出一种超脱世俗、宁静致远的氛围。

“帘外黄莺休搅,架上绿鹦应悄。”这两句进一步渲染了环境的静谧,黄莺的啼鸣与绿鹦的沉默形成对比,强调了此刻的宁静与和谐,仿佛整个世界都为这琴声而静止。

最后,“赢得檀郎浑不语,但见篆烟微袅。抚罢倩郎更别调,弹个求凰操。”这里以“檀郎”代指知音,表达了女子与知音之间的默契与深情。篆烟微袅,象征着琴声与情感的余韵悠长。抚琴之后,两人或许会共同演绎《求凰操》,这是汉代司马相如与卓文君的爱情故事中的曲目,寓意着他们之间深厚的情感与美好的愿望。

整首词通过细腻的描绘,展现了女子在夜晚弹琴时的深情与雅致,以及与知音之间心灵的契合,充满了浪漫与诗意。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100