诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古文

念奴娇(其四)避地溢江,书于新亭原文及翻译

作者: 时间:2026-04-26阅读数:0

宋-王澜

凭高远望,见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得,孤负殷勤杜宇。故国伤心,新亭泪眼,更洒潇潇雨。长江万里,难将此恨流去。

遥想江口依然,鸟啼花谢,今日谁为主。燕子归来,雕梁何处,底事呢喃语。最苦金沙,十万户尽,作血流漂杵。横空剑气,要当一洗残虏。

形式:词牌:念奴娇

注释

白云:元朝人以白云喻亲友。江口:蕲水在蕲州城流入长江的地方。金沙:即金沙湖,在州东十里,又名东湖。此代指蕲州。杜宇:传说中的古蜀国国王,死后化作鹃鸟,每年春耕时节,子鹃鸟鸣,蜀人闻之曰“我望帝魂也”,因呼鹃鸟为杜鹃。一说因通于其相之妻,惭而亡去,其魂化作鹃鸟,后因称杜鹃为“杜宇”。

鉴赏

诗人以凭高远望的角度,透过层层叠叠的白云,寻觅心之所系——家乡。然而,此刻的家乡似乎已被现实的苦楚与无尽的思念所覆盖。"镇日思归归未得"表达了诗人深沉的乡愁与归不得的痛苦,"孤负殷勤杜宇"则是对过去美好时光的怀念,以及对现在孤独处境的无奈。

"故国伤心,新亭泪眼,更洒潇潇雨"中的"故国"二字,承载着诗人对于旧日家园深沉的情感。"新亭"作为书写之地,不仅见证了诗人的悲凉,也映照出内心的不舍与哀伤。而那"潇潇"的雨,似乎是天空也在为诗人的离愁而泣。

长江如同一条时光的河流,万里奔腾,却无法带走诗人心中的这份恨。"遥想江口依然,鸟啼花谢,今日谁为主"中,诗人通过对过往美好景象的回忆,以及现实中物是人非的对比,更深化了对失去和变迁的感慨。

燕子归巢,雕梁何处,底事呢喃语,这里不仅有对家园的渴望,也有对往日美好生活的追忆。燕子的归来,是诗人心中对于温暖家庭与平静生活的向往。而"雕梁何处"则是对现实中物质之家的失落和无奈。

最苦金沙,十万户尽,作血流漂杵,这一段抒情极具悲壮。"金沙"指的是长江的黄沙,而"十万户尽"则是对于战争破坏与生命消逝的深切哀伤。"作血流漂杵"更是对战乱中无辜百姓遭受屠杀的强烈谴责。

最后,"横空剑气,要当一洗残虏"透露出诗人对于未来的一种坚定信念和斗志。面对着残暴的敌寇,诗人以剑气横空,表达了要彻底清除这些祸害,以还我大好河山之志。

整首诗充满了深沉的情感与强烈的历史感,反映出诗人对于家国的深切关怀,以及对个人命运与国家兴衰的无奈与抗争。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100