诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古文

孤山原文及翻译

作者: 时间:2026-04-25阅读数:0

明-顾璘

孤山葱而郁,仰止林逋宅。

舍舟入荒蹊,森森荫松柏。

往代云龙会,夫子戢鸿翮。

皋夔道已沉,巢许心所获。

岂无桃李颜,寒梅自贞白。

皎皎空谷遗,长愧缨冕客。

西瞻岳山坟,悽其暮烟碧。

形式:古风押[陌]韵

鉴赏

这首明代诗人顾璘的《孤山》描绘了孤山的秀美景象和历史人文气息。首句“孤山葱而郁”以简洁的语言勾勒出孤山翠绿葱郁的风貌,接着“仰止林逋宅”表达了对隐士林逋居所的敬仰。诗人步入荒径,感受到松柏的森然与静谧,“森森荫松柏”传达出一种幽深宁静的氛围。

诗中提到“往代云龙会”,暗指历史上贤人汇聚之地,而“夫子戢鸿翮”则借用了飞翔的鸟儿收起翅膀,象征着林逋等贤者淡泊名利的高洁品格。“皋夔道已沉,巢许心所获”进一步强调了古代圣贤之道的沉寂,而巢父许由等人坚守内心追求的精神得以留存。

“岂无桃李颜,寒梅自贞白”表达了诗人对于世俗繁华的否定,赞美孤山寒梅的坚贞纯洁,暗示了隐逸生活的高尚情操。“皎皎空谷遗,长愧缨冕客”则流露出诗人对自己未能如隐士般超脱尘世的遗憾,以及对仕宦生活的淡淡愧疚。

最后,诗人“西瞻岳山坟,悽其暮烟碧”遥望岳山的墓地,傍晚的青烟更添凄凉,表达了对先贤的追思和对自身境遇的感慨。整体来看,这首诗以孤山为背景,寓言抒怀,展现了诗人对隐逸生活的向往和对现实的反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100