诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 古文

河传.送米紫来入燕原文及翻译

作者: 时间:2026-04-12阅读数:0

清-朱彝尊

南陌,归客,紫骝骄。

水驿山椒,路遥,落花如雨烟外飘。

河桥,折残杨柳条。

别酒西堂官烛短,红玉碗,醉也休辞满。

漏声催,且徘徊,一杯,劝君更一杯。

形式:词牌:河传

鉴赏

这首清代朱彝尊的《河传·送米紫来入燕》是一首送别词,通过描绘南陌归客、紫骝马的场景,以及沿途的景色和离别的氛围,表达了对友人米紫离去的依依惜别之情。

"南陌,归客,紫骝骄"三句,以简洁的笔触勾勒出一幅归乡的画面,南边的小路上,骑着紫骝骏马的客人显得意气风发。"水驿山椒,路遥,落花如雨烟外飘"进一步描绘了旅途的遥远与艰辛,路边的落花如雨般飘洒,增添了离别的感伤。

"河桥,折残杨柳条"借古人的习俗,折柳寄情,暗示离别之痛。"别酒西堂官烛短"写在西堂设宴为友人饯行,官烛即蜡烛,短而明亮,映照出短暂而热烈的告别时刻。

"红玉碗,醉也休辞满"劝友人尽情饮酒,即使醉也不要推辞,体现出诗人希望友人能暂时忘却离愁的深情。"漏声催,且徘徊"以漏壶的滴水声催促时间流逝,诗人与友人不舍地徘徊,不愿面对离别。

最后两句"一杯,劝君更一杯"直接表达对友人的深深挽留之意,希望再饮一杯,以酒壮行色,寄托对友人的深深祝福和无尽的思念。

整体来看,这首词情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深情的劝酒,展现了送别的深情厚谊。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100