身危适他州，勉强终劳苦。
神伤山行深，愁破崖寺古。
婵娟碧鲜净，萧摵寒箨聚。
回回山根水，冉冉松上雨。
泄云蒙清晨，初日翳复吐。
朱甍半光炯，户牖粲可数。
拄策忘前期，出萝已亭午。
冥冥子规叫，微径不复取。
形式:古风押[麌]韵翻译
身陷危险去往他地，艰难困苦难以逃脱。心神哀伤在深山行走，愁绪因古寺而更添。月光皎洁如碧玉清新，竹叶凋零聚集成堆。山泉潺潺绕山根，松雨沥沥落在枝头。清晨云雾散去，初升的太阳时隐时现。红瓦房屋半明半暗，门窗清晰可见。忘记先前约定，中午时分已走出萝藤丛。夜莺叫声幽深，小路不再前行。鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡他州的生活状态和心境。开篇"身危适他州，勉强终劳苦"表达了诗人因病痛而流离失所，但仍旧坚持着艰辛的生活。这反映出诗人顽强不屈的性格。
接着"神伤山行深，愁破崖寺古"则是说到在精神受创的情况下，诗人依然踏上了深入山中的旅程，心中充满了对远古寺庙的忧虑。这里展现了诗人内心的沉重和对历史文化的深切关怀。
"婵娟碧鲜净，萧摵寒箨聚"这两句描绘了一幅清幽的山林景象，其中“婵娟”形容树木的修长，“碧鲜净”则是山溪水质的清澈。与之形成对比的是“萧摵寒箨聚”，箨指竹叶，这里可能暗示了秋季的到来，环境和气氛都透露出一种冷清而静谧的感觉。
"回回山根水，冉冉松上雨"进一步描绘了山间的宁静与湿润。水流在山脚下环绕，树上的雨滴则是连绵不断，都渲染出一种持续且深远的自然氛围。
"泄云蒙清晨，初日翳复吐"写的是早晨时分，天边的云雾逐渐散去，初升的太阳也时隐时现。这里捕捉了清晨的一抹诗意，表现出大自然从朦胧到明朗的美丽瞬间。
"朱甍半光炯，户牖粲可数"则是描写日光透过窗棂，照在室内的景象。这里“朱甍”指的是装饰华美的窗棂，“半光炯”表达了阳光虽然被遮蔽，但依然强烈地穿透进来。
"拄策忘前期，出萝已亭午"中“拄策”是倚靠在东西上思考的样子。诗人似乎已经忘记了过去的忧愁，而现在正享受着午后的悠闲时光，这里传达了一种超脱和放松的心境。
最后，"冥冥子规叫，微径不复取"则是说到远方的小路上有人在呼唤，但诗人已经不再去走那条小路了。这可能暗示着一种对过去的告别，以及面向未来的一种决心。
整首诗通过对自然景象和个人感受的细腻描绘，展现出诗人在异乡中的孤独、忧虑与超然，同时也透露出诗人对于生活的坚持与热爱。