诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

心经颂原文及翻译

作者: 时间:2026-03-29阅读数:0

宋-张伯端

蕴谛根尘空色,都无一法堪言。

颠倒之见已尽,寂静之体翛然。

形式:六言诗

翻译

深藏的真理超越了尘世与色相,没有任何一种方法能够形容它。

注释

蕴谛:深藏的真理或奥秘。根尘:尘世或世俗。空色:佛教中指空无实质的事物,也指色相、现象。堪言:能够用语言描述。颠倒之见:错误的认知或观念。已尽:已经消亡或消除。寂静之体:寂静的状态或本质。翛然:超脱、自由自在的样子。

鉴赏

这首诗名为《心经颂》,出自宋代著名文学家、哲学家张伯端之手。从诗的内容来看,反映了作者深入研究佛教思想特别是《心经》所蕴含的禅理和空性哲学,以及对宇宙人生本质的深刻领悟。

"蕴谛根尘空色,都无一法堪言。"

这两句表达了作者对于世间万象的洞察与理解。在这里,“蕴谛”指的是佛教中的“真理”或“道理”,而“根尘空色”则是对色法(即物质世界)的一种描述,强调它们都是空幻不实的。接着“都无一法堪言”则意味着这些现象无法用语言表达,它们超越了世间的所有规律和概念。

"颠倒之见已尽,寂静之体翛然。"

这两句则描绘了一种超脱尘世纷扰、达到内心平静与澄明状态的情景。“颠倒之见”指的是对世界的错觉或误解,而“已尽”表明这些错误的认识已经被作者所摒弃。紧接着,“寂静之体翛然”则形容了一种超然物外、达到内心宁静和澄清状态的境界。

总体而言,张伯端通过这首诗传达了对佛教中“空性”概念的理解,以及个人修行到达的一种精神层面的自由与解脱。他的文字简洁有力,却深藏玄机,需要读者在静心致志中细细品味方能领略其中奥妙。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100