诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

满江红.清江风帆甚快,作此,与客剧饮歌之原文及翻译

作者: 时间:2026-04-13阅读数:0

宋-范成大

千古东流,声卷地,云涛如屋。横浩渺、樯竿十丈,不胜帆腹。夜雨翻江春浦涨,船头鼓急风初熟。似当年、呼禹乱黄川,飞梭速。

击楫誓、空警俗。休拊髀,都生肉。任炎天冰海,一杯相属。荻笋蒌芽新入馔,弦凤吹能翻曲。笑人间、何处似尊前,添银烛。

形式:词牌:满江红

注释

清江:江西赣江的支流,代指赣江。风初熟:风起时方向不定,待至风向不再转移,谓之风熟。“乱黄川”,渡黄河:意谓恰似当年追想着大禹的业绩横渡黄河一样,快如飞梭。击楫:用东晋祖逖事。后用以比喻收复失地的决心。休拊髀,都生肉:这里用此抒写作者被投闲置散,功名不就的激愤。荻笋:荻,芦苇。笋,蒌蒿。弦:指琵琶。凤吹:指箫。

鉴赏

这首《满江红·清江风帆甚快,作此,与客剧饮歌之》是宋代诗人范成大的作品。词中描绘了江水奔腾、风帆疾驶的壮丽景象,以及作者与友人畅饮欢歌的豪情。"声卷地、云涛如屋"形象地写出江面波涛汹涌,仿佛房屋般高大;"夜雨翻江春浦涨,船头鼓急风初熟"描绘了雨后春水上涨,船行速度加快的情景,鼓声急促,象征着风力强劲。

"似当年、呼禹乱黄川,飞梭速"借用大禹治水的典故,形容船行之快,犹如飞梭穿梭。接下来的"击楫誓,空惊俗"表达了词人对世俗的不屑,"休拊髀,都生肉"则展现了他们豪放不羁的性格,即使面对艰难险阻,也能坦然处之。

"任炎天冰海,一杯相属"表达出无论环境如何恶劣,都能以酒为伴,共度时光的豪情。"荻笋蒌芽新入馔,鹍弦凤吹能翻曲"描述了宴席上的美食和音乐,增添了欢乐气氛。最后以"笑人间、何处似尊前,添银烛"收尾,词人笑问世间何处能有如此饮酒作乐的场景,只有在酒杯前才能找到。

整体来看,这首词以江上风帆为背景,抒发了词人与友人的豪迈情怀和对生活的热爱,展现了宋词的豪放风格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100