诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

司马太史庙(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-03-31阅读数:0

宋-李奎

生在龙门境,葬临韩奕坡。

荒祠邻后土,孤冢压黄河。

澽水愁声远,梁山惨色多。

一言遭显戮,将奈汉君何。

形式:五言律诗押[歌]韵

鉴赏

这首诗描绘了对司马迁的深切缅怀与哀悼之情。首联“生在龙门境,葬临韩奕坡”以简练的语言勾勒出司马迁一生的起点与终点,龙门象征着他的出生地,而韩奕坡则暗示了他的归宿之地。这种对比不仅展现了生命的起始与终结,也暗含了历史人物命运的无常。

颔联“荒祠邻后土,孤冢压黄河”进一步渲染了司马迁墓地的环境氛围。荒祠与孤冢的描述,营造出一种凄凉、肃穆的气氛,后土与黄河的背景,既增添了地理的壮阔感,也寓意着历史的深远与不可逆转。这两句通过自然景观的描写,强化了对司马迁墓地的敬仰与怀念。

颈联“澽水愁声远,梁山惨色多”则通过具体的自然景象,表达了对司马迁遭遇的深切同情。澽水的“愁声”和梁山的“惨色”,都是诗人情感的外化,它们不仅仅是自然界的客观描述,更是诗人内心悲痛情绪的投射。这两句诗通过声音与色彩的对比,增强了诗歌的情感张力,使得读者能够更加深刻地感受到诗人对司马迁命运的感慨。

尾联“一言遭显戮,将奈汉君何”直抒胸臆,表达了对司马迁因《史记》中的一句话而遭受酷刑的不平与无奈。这句话不仅是对司马迁个人命运的同情,也是对历史公正性的质疑,体现了诗人对司马迁人格与作品价值的高度认可。通过这一问句,诗人将对司马迁的哀悼上升为对历史公正与人性尊严的思考,深化了诗歌的主题。

整体而言,这首诗通过对司马迁墓地环境的描绘以及对其遭遇的感慨,不仅表达了对这位伟大历史学家的崇敬之情,也触及了更深层次的历史反思与人文关怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100