绥万邦，屡丰年。天命匪解，桓桓武王。保有厥士，于以四方，克定厥家。于昭于天，皇以间之。
形式:四言诗翻译
万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。注释
绥：和。万邦：指天下各诸侯国。娄：同“屡”。匪解：非懈，不懈怠。桓桓：威武的样子。保：拥有。士：指武士。于：往。以：有。有四方，即征服四方之国而拥有天下。克：能。家：周室，周王宗室。於：叹词。昭：光明，显耀。皇：皇天。间：通“瞷”，监察。鉴赏
这段文字摘自中国最早的诗歌总集《诗经》中的《大雅·文王》，表现了对周文王功业的赞美和追念。其中，“绥万邦，娄丰年”描绘了一片太平盛世的景象，显示出国泰民安的美好愿景。“天命匪解”则表明这是上天所授，具有不可违抗的神圣性质。
“桓桓武王”一句突显了周文王的英武形象，而“保有厥士”则强调了他保护和维护贵族及忠诚之士的能力。“于以四方”表达了他的统治辽阔无垠，涵盖四方。“克定厥家”意味着他能够巩固和稳定王室。
最后，“于昭于天，皇以间之”则是说文王的功业像阳光一样明亮，显而易见，他的美德被上天所赏识和赞扬。这一段落通过对周文王功绩的颂扬，展现了古人对于理想君主形象的向往。