诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

徐英厅联原文及翻译

作者: 时间:2026-03-18阅读数:0

明-徐英

鼠因粮绝潜踪去;犬为家贫放胆眠。

形式:对联

鉴赏

此联描绘了贫穷家庭中鼠犬的生存状态,以简练的语言揭示了社会底层生活的艰辛与无奈。

上联“鼠因粮绝潜踪去”,形象地展现了老鼠在食物短缺时的逃避行为。鼠本是夜行性动物,但在此情境下,它们不得不在白天也悄悄行动,以避免被发现或捕获。这里的“潜踪”二字,生动地刻画出老鼠小心翼翼、谨慎行事的姿态,反映了它们在饥饿面前的无助与挣扎。

下联“犬为家贫放胆眠”,则从另一个角度揭示了家庭贫困对宠物狗的影响。在资源极度匮乏的情况下,狗不再像往常那样警惕和警觉,而是因为主人的贫困而变得无所畏惧,甚至在白天也能安心睡眠。这不仅体现了狗对主人情感的忠诚,也暗示了主人生活境遇的悲惨,连最基本的保护自己财产的能力都丧失了。

整联通过对比鼠与犬的行为变化,巧妙地反映了社会经济状况对个体生存状态的巨大影响,蕴含着深沉的社会现实与人文关怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100