诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题啄蜂雀井团雀二图(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-03-04阅读数:0

宋-张矩

游蜂从何来,饥雀巧相遇。

谁其释纷拿,放汝采花去。

形式:五言绝句

翻译

飞舞的蜜蜂从哪里来,饥饿的小鸟巧妙地相遇。谁能解开这混乱,让你自由地去采花呢?

注释

游蜂:飞舞的蜜蜂。何来:从哪里来。饥雀:饥饿的小鸟。巧相遇:巧妙地相遇。谁其:谁能。释纷拿:解开混乱。放汝:让你。采花去:去采花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图景。游蜂指的是在花间飞舞采蜜的蜜蜂,而饥雀则是那些因为寻找食物而四处觅食的小鸟。这两者在自然中巧妙地相遇,展现了生态链中不同生物之间和谐共生的美好景象。

诗人通过“谁其释纷拿”一句,设想有一个神秘的力量在调控这一切,让蜂鸟得以自由地采花。这不仅体现了诗人对于自然界运作方式的赞叹,也反映出他对生命和自然之美的深刻感悟。

整首诗语言简洁,意境清新,通过对蜂与雀行为的细腻描绘,展现了一个生机勃勃、充满活力的春日画面。同时,这也隐含着诗人对于自然规律和生命自由的向往之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100