诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

夏日山居好十首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2026-02-28阅读数:0

宋-舒岳祥

夏日山居好,还思童冠时。

汗流修举业,浴罢间题诗。

边事廷绅奏,朝除邸报驰。

槐花时节近,新说合新知。

形式:五言律诗押[支]韵

翻译

夏天在山中居住真好,常常想起少年时的时光。勤奋学习汗水流淌,洗完澡后偶尔写首诗。边疆事务官员上奏,朝廷政令邸报迅速传递。槐花盛开的季节临近,新的见解能结交新朋友。

注释

夏日:夏季。山居:山中居住。童冠:少年时期。汗流:汗水流淌。修举业:勤奋学习。浴罢:洗完澡后。间题诗:偶尔写诗。边事:边疆事务。廷绅:朝廷官员。奏:上奏。朝除:朝廷政令。邸报:邸报(古代官方发布的新闻简报)。槐花时节:槐花盛开的季节。新说:新的见解。新知:新朋友。

鉴赏

这首宋诗《夏日山居好十首(其三)》是舒岳祥所作,描绘了夏日山居的惬意生活以及诗人对过去时光的怀念。首句“夏日山居好”直接表达了对山居环境的喜爱,夏日的清凉与宁静为诗人提供了理想的读书和创作之地。接着,“还思童冠时”暗示了诗人对青少年时期学习生活的回忆,那时的勤奋和求知欲犹在。

“汗流修举业”形象地刻画了诗人专心致志地研读经书,尽管汗水淋漓,却乐此不疲。而“浴罢间题诗”则描绘了诗人洗浴之后的闲适,边沐浴边构思诗句,体现了文人的雅趣和对文学的热爱。

“边事廷绅奏,朝除邸报驰”两句反映了诗人关心国家大事,朝廷动态的消息快速传递,显示出他虽在山居,但仍关注着外面的世界。最后,“槐花时节近,新说合新知”以季节更替引出新的知识和见解,寓含了诗人不断学习、追求新知的精神。

整体来看,这首诗通过夏日山居的日常生活场景,展现了诗人既享受宁静又不忘社会责任的儒者风范。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100